HALLOWEEN UNITED – MOONSPELL vs DARK TRANQUILLITY + SINISTRO
[EN]
[EN]
Halloween United is a statement initiated at the Baile dos Vampiros
(Vampires’ Ball), organized by Fantasporto at Teatro Sá da Bandeira. Last
year, exceptionally, MOONSPELL did not celebrate Halloween Night as they
were on tour. However, on October 31st, they return to Lisbon to reclaim the
throne of all Halloween parties, at the Arena Hall of LAV. Halloween United
is the concert that the band's fans eagerly await, year after year.
On this night, the roles are reversed, and the Swedish band Dark Tranquillity,
with whom MOONSPELL toured across Europe, will be the band's special
guests. It will be a true clash of the titans!
But the authors of Endtime Signals—a bestseller and critically acclaimed
album—are not the only guests of MOONSPELL. Sinistro, a unique name in
Portuguese heavy music, signed under Alma Mater Records, will also take
the stage at LAV’s Arena on October 31st. The concerts will be interspersed
with thematic entertainment, to be announced soon.
On this night, MOONSPELL will celebrate the 30th anniversary of their first
LP, Wolfheart, performing it in its entirety to the delight of their fans, while
also playing some of their most iconic songs—and a few surprises too!
HALLOWEEN UNITED – MOONSPELL vs DARK TRANQUILLITY + SINISTRO [PT]
Halloween United ou unidos pelo Halloween é um statement iniciado no Baile
dos Vampiros, organizado pelo Fantasporto, no Teatro Sá da Bandeira. No ano
passado, excepcionalmente, os MOONSPELL não comemoraram a Noite das
Bruxas por se encontrarem em tour, mas, dia 31 de Outubro, voltam a Lisboa
para reclamar o trono sobre todas as festas de Halloween, na Sala Multiusos
do LAV. Halloween United é o concerto que os fãs da banda aguardam,
religiosamente, todos os anos.
Nessa noite, os papéis invertem-se e os suecos Dark Tranquility, com quem
os MOONSPELL andaram em tour pela Europa, são os convidados especiais
da banda. Será um verdadeiro clash of the titans!
Mas os autores de Endtime Signals campeão de vendas e da crítica
especializada, não são os únicos convidados dos MOONSPELL. Também
os Sinistro, banda ímpar da música pesada portuguesa, editada pela Alma
Mater Records, vão subir ao palco da sala multiusos do LAV no dia 31 de
Outubro. Os concertos serão intercalados com animação temática a anunciar
brevemente.
Neste dia, os MOONSPELL celebram os 30 anos do seu primeiro LP,
Wolfheart, e tocam-no na íntegra, para regozijo dos fãs, não esquecendo
os temas mais emblemáticos da banda, e algumas surpresas também!